{"id":145,"date":"2014-11-30T14:14:42","date_gmt":"2014-11-30T13:14:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smirnarello.org\/?p=145"},"modified":"2014-11-30T14:14:42","modified_gmt":"2014-11-30T13:14:42","slug":"tanger-bien-loin-damsterdam","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.smirnarello.org\/?p=145","title":{"rendered":"Tanger, bien loin d’Amsterdam"},"content":{"rendered":"

\"20141111_154809\"<\/a>\"20141111_154652\"<\/a><\/p>\n

Dans le port de Tanger, il y a des chalutiers accroch\u00e9s les uns aux autres, comme pour se tenir chaud. Dans le port de Tanger, il y a des marins qui errent le long des quais d\u00e9lav\u00e9s par la pluie. Dans le port de Tanger, il y a des enfants qui mendient un morceau de pain. Dans le port de Tanger, il y a des ferries qui dorment contre le quai, en mal d’armateurs, en mal de partance. Dans le port de Tanger, il y a des enfants qui se jettent \u00e0 l’eau, la nuit. Ils traversent tout le port avec un petit baluchon de plastique gonfl\u00e9 en guise de flotteur, pour atteindre les bateaux qui vont en Espagne et se hisser le long des amarres, dans l’espoir de passer de l’autre c\u00f4t\u00e9. Dans le port de Tanger, il y a des centaines de chats, des chats joueurs ou taciturnes, sauvages ou sociables, farauds ou furtifs, des centaines de chats de toutes les couleurs. Dans le port de Tanger, il y a des immondices et des excr\u00e9ments, des rats crev\u00e9s et des bidons qui flottent sur des eaux noires de cambouis. Dans le port de Tanger, il y a des petits restaurants o\u00f9 l’on mange du poisson frit sur des nappes de gros papier. Dans le port de Tanger, il y a des b\u00e2timents \u00e0 moiti\u00e9 d\u00e9molis et laiss\u00e9s tels quels, une zone franche \u00e0 l’abandon, un march\u00e9 aux poissons \u00e0 toute heure du jour, Dans le port de Tanger, il y a des voiliers attach\u00e9s au cul d’un ferry qui ne navigue plus, des voiliers en rang d’oignons, en panne de moteur, ou de voiles, ou en attente d’une bonne brise pour s’envoler, s’\u00e9chapper.<\/p>\n

\"20141120_165127\"<\/a><\/p>\n

C’est l\u00e0 que nous sommes depuis deux semaines. Sans eau, sans \u00e9lectricit\u00e9, sans douches.<\/p>\n

\"20141112_174213\"<\/a><\/p>\n

Ca,c’est notre \u00e9chelle pour monter sur le quai, un pneu de tracteur. Vous le voyez \u00e0 mar\u00e9e haute. Quand la mer est basse, tout le pneu est au-dessus de l’eau et il faut l’escalader.<\/p>\n

Le lendemain de notre arriv\u00e9e ici, notre moteur a refus\u00e9 de d\u00e9marrer… Cela a \u00e9t\u00e9 une gal\u00e8re invraisemblable pour faire r\u00e9parer. Les m\u00e9caniciens locaux ont bien failli nous achever d\u00e9finitivement notre machine \u00e0 coudre.Heureusement pour nous, notre voisin Manfred a pris les choses en mains et nous a sauv\u00e9. C’est un bricoleur de g\u00e9nie -il fabriquait des outils sp\u00e9ciaux pour l’industrie avant de revendre sa bo\u00eete et de construire son bateau- il sait tout faire et on lui doit une sacr\u00e9 chandelle.<\/p>\n

Et maintenant, les remerciements :<\/p>\n

\"20141130_120149\"<\/a><\/p>\n

Erika et Manfred, d’Autriche. Ils nous ont aid\u00e9s au-dela de toute mesure.<\/p>\n

\"20141122_104614[1]\"<\/a><\/p>\n

Johan et Andora, de Norv\u00e8ge, pour la sympathie, la bonne humeur et le pr\u00eat d’une super pompe \u00e0 main<\/p>\n

\"20141120_112240[1]\"<\/a><\/p>\n

Troils et Jakob, du Danemark, pour les conseils de navigation, le soutien moral et une super soir\u00e9e sur leur bateau<\/p>\n

\"20141123_102515[1]\"<\/a><\/p>\n

Tamara et Stanislav, de Russie, pour le coup de main, la chaleur et leur proposition de nous remorquer jusqu’\u00e0 Ceuta si on n’arrivait pas \u00e0 r\u00e9parer.<\/p>\n

Parfois, apr\u00e8s la pluie :<\/p>\n

\"20141112_173958[1]\"<\/a>\"20141119_140111[1]\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Demain, apr\u00e8s 3 semaines dans ce trou \u00e0 rats, nous retournons en Espagne, \u00e0 la Lin\u00e9a, vers la douche, l’\u00e9lectricit\u00e9, la machine \u00e0 laver (mon royaume pour une machine \u00e0 laver). on y attendra des jours meilleurs pour repartir vers les Canaries.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le port de Tanger, il y a des chalutiers accroch\u00e9s les uns aux autres, comme pour se tenir chaud. Dans le port de Tanger, il y a des marins qui errent le long des quais d\u00e9lav\u00e9s par la pluie. Dans le port de Tanger, il y a des enfants qui mendient un morceau de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/145"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=145"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166,"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions\/166"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.smirnarello.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}