Feliz ano nuevo

Happy new year, bonne année, …. to all our friends wherever they may be. We are in la Linea, close to Gibraltar. When we came back from Tanger, for once all the elements where with us : the wind, the current and the swell. It took us only 5 hours to cover a distance that took us 12 hours when we first went to Tanger. Our speed was of 12 knots, when we thought that the maximum we could reach would be 6. It was incredible, it was like fkying on the waves.

On course, after Tanger, here it is real luxury.  Washing machine, hot showers, electricity and iwater on thé boat make life a lot easier.  We now want to sail non stop to the Canaries,  it will take 6 days. As it is a bit long and tiring for the two of us,  we look for someone to come with us, and we might find à person here as many sailors without a boat ask for a ride. In the meantime,  I will go to Marseille for a week to settle a few things Il left behind and see the friends,  and play coinche,  YES.

Hère is m’y New Year postcard20141018_194824

Best wishes,  may the force be with you.

4 réflexions au sujet de « Feliz ano nuevo »

    1. serge regnaut

      hola les amis!
      Vous avez ressenti la force des courants !
      C est pourquoi, lors de votre passage du cap , is vous faudra rester au nord et attendre d avoir largement dépassé la zone d influence des courants, en choisissant bien l heure de marée pour ensuite piquer au sud , en restant éloigné de la cote,car la mer déferle a proximité de l estran marocain a cause des hauts fonds!
      votre parenthèse marseillaise ne pourra que vous donnez de nouvelles énergies dans votre aventure!
      Que du bonheur a tous deux!
      Amitiés
      Serge

      Répondre
  1. durand stefanie

    Coucou nanou gilou ,
    Contents que vous puissiez de nouveau voguer , poursuivre votre long long long chemin …
    Nous vous souhaitons bons vents, « surfer sur la vague en rêvant » !
    Plein de pensées positives et de bisous
    Amitié Stef et Marco

    Répondre
  2. TOMBARELLO André

    Coucou,
    bonne et heureuse année 2015. Bonne continuation, nous suivons votre périple avec intérêt.
    Bises André et Christiane.

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*